Технический писатель / Technical Writer (Enterprise)

Array ( [_job_location] => Array ( [0] => Не указана ) [_application] => Array ( [0] => https://hh.ru/vacancy/46241086 ) [adressgeod] => Array ( [0] => ) [_company_tagline] => Array ( [0] => "Доктор Веб" - российский производитель антивирусных средств защиты информации под маркой Dr.Web®.Мы разра ) [_id_hh] => Array ( [0] => 46241086 ) [_id_api] => Array ( [0] => 64215 ) [rmp_vote_count] => Array ( [0] => 24 ) [rmp_avg_rating] => Array ( [0] => 5 ) [xyz_smap] => Array ( [0] => 1 ) [xyz_smap_insert_og] => Array ( [0] => 1 ) [_tracked_submitted] => Array ( [0] => 1668243670 ) [wp_to_buffer_needs_publishing] => Array ( [0] => 1 ) [_filled] => Array ( [0] => 0 ) [_featured] => Array ( [0] => 0 ) [_thumbnail_id] => Array ( [0] => 8775 ) [_eb_reusable_block_ids] => Array ( [0] => a:0:{} ) [post_views] => Array ( [0] => 101 ) ) Array ( [0] => WP_Term Object ( [term_id] => 137 [name] => Редактура [slug] => redaktura [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 137 [taxonomy] => job_listing_type [description] => [parent] => 0 [count] => 5880 [filter] => raw ) )

Веб-сайт Доктор Веб

"Доктор Веб" - российский производитель антивирусных средств защиты информации под маркой Dr.Web®.Мы разра

Подробнее

«Доктор Веб» исследует образцы вирусов со всего мира и постоянно обновляет программы для антивирусной защиты. Оперативно отражать изменения в документации и сохранять единообразие и красоту текстов при обновлении интерфейса — работа команды технических писателей. Сейчас мы ищем специалиста, который будет курировать главный корпоративный продукт компании — Dr.Web Enterprise Security Suite. Для этой миссии мы ищем коллегу с широким набором компетенций: хорошо пишущего на русском и английском, технически подкованного и, самое главное, готового с головой погрузиться в комплексный проект. Вам предстоит разбираться в работе продукта, находить общий язык с командой разработки, создавать понятные и грамотные руководства для разной целевой аудитории — от пользователей до системных администраторов. Если вы обладаете нужными навыками и готовы стать частью команды, у нас есть вакансия для вас.

Обязанности:

  • разработка и обновление документации и текстов интерфейсов на русском и английском языках;
  • подготовка документации к публикации в различных форматах (HTML, PDF, ePub).

Требования:

  • идеальная грамотность;
  • свободное владение письменным английским языком;
  • опыт работы техническим писателем в IT-компании;
  • знание базового инструментария (XML-редакторы, CAT-инструменты, системы контроля версий);
  • умение добывать информацию из разных источников и превращать ее в понятный, грамотный технический текст;
  • желание исследовать, изучать работу комплексного программного продукта;
  • здоровая любознательность.

Будет плюсом:

  • знание архитектуры операционных систем семейства Windows;
  • опыт работы с UNIX-подобными ОС;
  • навыки работы с HTML;
  • понимание принципов работы сетей.

Мы предлагаем:

  • официальное трудоустройство;
  • современный офис на Петроградской стороне;
  • гибкий график работы;
  • конкурентоспособную заработную плату (обсуждается индивидуально, зависит от вашего опыта и квалификации);
  • ДМС, включая стоматологию;
  • горячие обеды, фрукты, напитки;
  • зону отдыха, тренажеры, полезные для работы книги.

Сфера деятельности:

Разработка программного обеспечения, Системная интеграция, автоматизации технологических и бизнес-процессов предприятия, ИТ-консалтинг

Пожалуйста, укажите в отклике, что нашли эту вакансию на Pawetta.ru

Чтобы откликнуться на эту работу, пожалуйста, посетите hh.ru.