Переводчик на испанский язык в SMM отдел

Array ( [_job_location] => Array ( [0] => От 60 000 ₽ ) [_application] => Array ( [0] => https://hh.ru/vacancy/84686088 ) [adressgeod] => Array ( [0] => ) [_company_tagline] => Array ( [0] => Привет! На связи команда «Правого полушария Интроверта».  Мы — платформа для саморазвития с авторскими курсами по 15 направлениям: от искусства и моды до психологии и литературы. Мы работаем с 2018 года, и за это время прошли путь от небольшого лектория в Петербурге до международного проекта. А еще сделали первую в России образовательную подписку, которая как Netflix, только делает умнее :)  Мы делаем образовательные продукты на шести языках: русский, английский, испанский, итальянский, французский и немецкий. Наша глобальная цель — стать лидером на международном рынке EdTech в нише образовательно-развлекательных проектов.  Сейчас наши курсы ежемесячно смотрят 80 000 человек со всего мира, а в соцсетях за нами следят более 2 млн человек! И слушатели нас обожают: достаточно почитать отзывы на курсы в приложении и комментарии в соцсетях. Мы строим самое крутое и умное комьюнити :) Зачем вообще мы делаем то, что делаем? Мы верим, что наша работа делает людей чуточку счастливее. Редко кому везет с образованием — когда в школе и университете интересные преподаватели, за мнение не наказывают, а индивидуальность не подавляют.  Поэтому наша миссия — сделать классные знания доступными каждому. Чтобы не нужно было искать проверенную информацию от нормальных экспертов по крупицам — она собрана на одной платформе и доступна в два клика. И эти знания может себе позволить каждый: все курсы доступны за 299 ₽ в месяц.Эти знания делают нас лучше — осознаннее, эмпатичнее, свободнее. А когда мы внимательнее и добрее к себе и окружающим, мир тоже становится чуточку лучше.   Наши ценности:  Вовлеченность. Мы искренне любим наш проект и получаем огромное удовольствие от того, что делаем. Здорово работать с продуктом, в который по-настоящему веришь. Непрерывное развитие. Мы постоянно растем и стремимся к тому, чтобы о наших лекциях заговорил весь мир! Сами посудите: за 4 года мы успели стать крупнейшей образовательной платформой России (250+ курсов, 2 млн аудитории в соцсетях) и выйти на международный уровень. И всё это силами нашей команды энтузиастов. Кстати, об этом... Команда. Важное ядро команды — люди, которые работают практически с самого основания проекта и профессионально растут вместе с ним. Мы постоянно расширяемся и ищем единомышленников, которые хотят не только работать работу, но и кайфовать от процесса. Качество. Мы тщательно работаем над курсами. Только проверенные эксперты, только научно доказанная информация, только самая нескучная подача. Неформальность. У нас нет строгой иерархии и бюрократии. Любой сотрудник может прийти с идеями — даже в чужой отдел. Если хочется расти внутри компании — мы с этим помогаем.  Креативность. Мы высоко ценим самоиронию, не любим снобизм и много шутим.  Подтверждение этому ты можешь увидеть в нашем Ютубе, а заодно — заочно с нами познакомиться: https://www.youtube.com/channel/UCWcUsw5EBULSF4Eul0DLULg (Ссылки на запрещенные сети задавать не будем, но нас можно легко найти по нику Artforintrovert) Присоединяйся к нам! У нас не соскучишься:) ) [_id_hh] => Array ( [0] => hh::84686088 ) [_id_api] => Array ( [0] => 148280 ) [rmp_vote_count] => Array ( [0] => 17 ) [rmp_avg_rating] => Array ( [0] => 5 ) [contacts_company] => Array ( [0] => a:0:{} ) [_company_website] => Array ( [0] => https://online.artforintrovert.ru/ ) [rank_math_internal_links_processed] => Array ( [0] => 1 ) [xyz_smap] => Array ( [0] => 1 ) [xyz_smap_insert_og] => Array ( [0] => 1 ) [_eb_reusable_block_ids] => Array ( [0] => a:0:{} ) [_filled] => Array ( [0] => 0 ) [_featured] => Array ( [0] => 0 ) [_thumbnail_id] => Array ( [0] => 69188 ) [post_views] => Array ( [0] => 67 ) ) Array ( [0] => WP_Term Object ( [term_id] => 137 [name] => Редактура [slug] => redaktura [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 137 [taxonomy] => job_listing_type [description] => [parent] => 0 [count] => 5880 [filter] => raw ) [1] => WP_Term Object ( [term_id] => 2198 [name] => Удаленная работа [slug] => udalennaya-rabota [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 2198 [taxonomy] => job_listing_type [description] => [parent] => 0 [count] => 9097 [filter] => raw ) )

Веб-сайт Правое Полушарие Интроверта

Привет! На связи команда «Правого полушария Интроверта».  Мы — платформа для саморазвития с авторскими курсами по 15 направлениям: от искусства и моды до психологии и литературы. Мы работаем с 2018 года, и за это время прошли путь от небольшого лектория в Петербурге до международного проекта. А еще сделали первую в России образовательную подписку, которая как Netflix, только делает умнее :)  Мы делаем образовательные продукты на шести языках: русский, английский, испанский, итальянский, французский и немецкий. Наша глобальная цель — стать лидером на международном рынке EdTech в нише образовательно-развлекательных проектов.  Сейчас наши курсы ежемесячно смотрят 80 000 человек со всего мира, а в соцсетях за нами следят более 2 млн человек! И слушатели нас обожают: достаточно почитать отзывы на курсы в приложении и комментарии в соцсетях. Мы строим самое крутое и умное комьюнити :) Зачем вообще мы делаем то, что делаем? Мы верим, что наша работа делает людей чуточку счастливее. Редко кому везет с образованием — когда в школе и университете интересные преподаватели, за мнение не наказывают, а индивидуальность не подавляют.  Поэтому наша миссия — сделать классные знания доступными каждому. Чтобы не нужно было искать проверенную информацию от нормальных экспертов по крупицам — она собрана на одной платформе и доступна в два клика. И эти знания может себе позволить каждый: все курсы доступны за 299 ₽ в месяц.Эти знания делают нас лучше — осознаннее, эмпатичнее, свободнее. А когда мы внимательнее и добрее к себе и окружающим, мир тоже становится чуточку лучше.   Наши ценности:  Вовлеченность. Мы искренне любим наш проект и получаем огромное удовольствие от того, что делаем. Здорово работать с продуктом, в который по-настоящему веришь. Непрерывное развитие. Мы постоянно растем и стремимся к тому, чтобы о наших лекциях заговорил весь мир! Сами посудите: за 4 года мы успели стать крупнейшей образовательной платформой России (250+ курсов, 2 млн аудитории в соцсетях) и выйти на международный уровень. И всё это силами нашей команды энтузиастов. Кстати, об этом... Команда. Важное ядро команды — люди, которые работают практически с самого основания проекта и профессионально растут вместе с ним. Мы постоянно расширяемся и ищем единомышленников, которые хотят не только работать работу, но и кайфовать от процесса. Качество. Мы тщательно работаем над курсами. Только проверенные эксперты, только научно доказанная информация, только самая нескучная подача. Неформальность. У нас нет строгой иерархии и бюрократии. Любой сотрудник может прийти с идеями — даже в чужой отдел. Если хочется расти внутри компании — мы с этим помогаем.  Креативность. Мы высоко ценим самоиронию, не любим снобизм и много шутим.  Подтверждение этому ты можешь увидеть в нашем Ютубе, а заодно — заочно с нами познакомиться: https://www.youtube.com/channel/UCWcUsw5EBULSF4Eul0DLULg (Ссылки на запрещенные сети задавать не будем, но нас можно легко найти по нику Artforintrovert) Присоединяйся к нам! У нас не соскучишься:)

Подробнее

Привет! На связи команда «Правого полушария Интроверта». Мы — платформа для саморазвития с авторскими курсами по 15 направлениям: от искусства и моды до психологии и литературы.

Ежемесячно наши курсы смотрят 80 000 человек со всего мира, а в соцсетях за нами следят более 2 млн человек. И всё это благодаря команде энтузиастов, которая хочет сделать мир чуть лучше, добрее и эмпатичнее.

В связи с активным ростом, мы ждем в штат команды Главного редактора текстов на испанском языке, для работы с текстами в социальных сетях, на удаленной основе.

МЫ ДОВЕРИМ ВАМ ЗАДАЧИ:

  • Перевод и редактура рекламных текстов и контента для наших аккаунтов в соц сетях (работы там будет много)
  • Адаптация рекламных материалов
  • Формирование нашего tone of voice на испаноязычных рынках

МЫ ОЖИДАЕМ:

  • Идеальное владение испанским языком на уровне носителя языка (уровень С1, С2)

  • Английский язык минимум B2

  • Вашим преимуществом будет опыт работы с коммерческими текстами, или журналистское образование/опыт

  • Отдельный плюс, если сейчас вы живете в испаноязычной стране – но это не обязательно

  • Надежность и пунктуальность

  • Соблюдение сроков

  • Грамотность и профессионализм

  • Желание расти и развиваться вместе с нами!

  • Готовность выполнить тестовое задание

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

  • Удаленная работа из любой точки мира

  • Занятость полноценная (не рассматриваем совмещение)

  • Фиксированный и стабильный уровень дохода от 60 000 рублей (по итогам собеседования)

  • График работы: 5/2, с 10:00 до 19:00 (по московскому времени)

  • Доступ к нашим курсам, видеолекциям, тренингам
  • Возможности профессионального роста, если вы готовы брать на себя новые задачи
  • Помощь и поддержка со стороны нашей команды!
  • Работа в молодой, дружной и креативной команде единомышленников, которые генерируют бесконечное количество идей и работают над увлекательными проектами! Для нас важно, чтобы новый человек смог интегрироваться в нашу культуру.

Если вы заинтересовались вакансией — откликайтесь, присылайте сопроводительное письмо НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ с ответом на вопрос "Чем вас привлекает наш проект?"

Подходящих нам кандидатов мы попросим выполнить тестовое задание. В случае успеха — пригласим на онлайн-собеседование!

Сфера деятельности:

Музей, галерея, театр, Архив, библиотека, искусствоведение, Обучение искусствам (рисование, пение, танцы, фото)

Пожалуйста, укажите в отклике, что нашли эту вакансию на Pawetta.ru

Чтобы откликнуться на эту работу, пожалуйста, посетите hh.ru.