Литературный редактор

Array ( [_job_location] => Array ( [0] => Зп на собеседовании ) [_application] => Array ( [0] => https://hh.ru/vacancy/85480451 ) [adressgeod] => Array ( [0] => ) [_company_tagline] => Array ( [0] => Astrum Entertainment — российский разработчик и издатель ПК-игр. В портфель компании входят такие проекты, как Warface, Archeage, LOST ARK, Perfect World, Аллоды Онлайн и многие другие. С декабря 2022 года входит в совместное предприятие с компанией Innova, которая специализируется на локализации и оперирование ПК-игр на территории России. ) [_id_hh] => Array ( [0] => hh::85480451 ) [_id_api] => Array ( [0] => 153324 ) [rmp_vote_count] => Array ( [0] => 14 ) [rmp_avg_rating] => Array ( [0] => 5 ) [contacts_company] => Array ( [0] => a:0:{} ) [_company_website] => Array ( [0] => ) [_eb_reusable_block_ids] => Array ( [0] => a:0:{} ) [rank_math_internal_links_processed] => Array ( [0] => 1 ) [post_views] => Array ( [0] => 45 ) )

Веб-сайт Astrum Entertainment

Astrum Entertainment — российский разработчик и издатель ПК-игр. В портфель компании входят такие проекты, как Warface, Archeage, LOST ARK, Perfect World, Аллоды Онлайн и многие другие. С декабря 2022 года входит в совместное предприятие с компанией Innova, которая специализируется на локализации и оперирование ПК-игр на территории России.

Подробнее

Задачи:

  • литературная обработка и написание игровых текстов;
  • перевод игровых текстов с иностранного языка на русский;
  • ведение и поддержание в актуальном состоянии текстовой базы проекта;
  • консультация коллег по вопросам, связанным с сюжетной и текстовой составляющей игры.

Требования:

  • грамотный русский язык;
  • навык написания художественных текстов, понимание литературных жанров и умение им соответствовать;
  • английский язык (уровень upper intermediate и выше);
  • богатый игровой опыт;
  • самостоятельность, ответственность, умение решать задачи в срок;
  • умение работать в команде.

Сотрудничество с нами — это:

  • сложные и интересные задачи, быстрый рост и амбициозные цели перед проектом – у нас много ресурсов и возможностей для реализации идей;
  • сильная команда специалистов по разным направлениям – вы сможете учиться у экспертов;
  • отличная рабочая атмосфера и отсутствие бюрократии;
  • возможность реализовывать собственные идеи на проекте – вы сможете участвовать в разных этапах реализации проектов, проявлять инициативу и воплощать идеи в жизнь.

Сфера деятельности:

Интернет-компания (поисковики, платежные системы, соц.сети, информационно-познавательные и развлекательные ресурсы, продвижение сайтов и прочее), Разработка программного обеспечения

Пожалуйста, укажите в отклике, что нашли эту вакансию на Pawetta.ru

Чтобы откликнуться на эту работу, пожалуйста, посетите hh.ru.