Редактор-корректор

Array ( [_job_location] => Array ( [0] => Зп на собеседовании ) [_application] => Array ( [0] => https://hh.ru/vacancy/77602994 ) [adressgeod] => Array ( [0] => ) [_company_tagline] => Array ( [0] => Crowd — это внутренний сервис, который помогает продуктам Яндекса решать самые разные задачи. Мы тестируем приложения, модерируем контент, готовим тексты, графику и дизайн. Благодаря команде Crowd все процессы в Яндексе работают слажено и без перебоев.Каждый участник нашей большой команды может работать в удобном темпе прямо из дома, своевременно получать всю необходимую информацию, развиваться вместе с компанией и чувствовать поддержку руководства и коллег. А ещё мы — дружное и активное комьюнити, в котором завязываются не только деловые, но и самые настоящие дружеские связи. ) [_id_hh] => Array ( [0] => hh::77602994 ) [_id_api] => Array ( [0] => 79821 ) [rmp_vote_count] => Array ( [0] => 23 ) [rmp_avg_rating] => Array ( [0] => 5 ) [contacts_company] => Array ( [0] => a:0:{} ) [_company_website] => Array ( [0] => ) [xyz_smap] => Array ( [0] => 1 ) [xyz_smap_insert_og] => Array ( [0] => 1 ) [_tracked_submitted] => Array ( [0] => 1678540696 ) [wp_to_buffer_needs_publishing] => Array ( [0] => 1 ) [_eb_reusable_block_ids] => Array ( [0] => a:0:{} ) [_filled] => Array ( [0] => 0 ) [_featured] => Array ( [0] => 0 ) [post_views] => Array ( [0] => 394 ) ) Array ( [0] => WP_Term Object ( [term_id] => 137 [name] => Редактура [slug] => redaktura [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 137 [taxonomy] => job_listing_type [description] => [parent] => 0 [count] => 5897 [filter] => raw ) [1] => WP_Term Object ( [term_id] => 2198 [name] => Удаленная работа [slug] => udalennaya-rabota [term_group] => 0 [term_taxonomy_id] => 2198 [taxonomy] => job_listing_type [description] => [parent] => 0 [count] => 14782 [filter] => raw ) )

Yandex Crowd

Crowd — это внутренний сервис, который помогает продуктам Яндекса решать самые разные задачи. Мы тестируем приложения, модерируем контент, готовим тексты, графику и дизайн. Благодаря команде Crowd все процессы в Яндексе работают слажено и без перебоев.Каждый участник нашей большой команды может работать в удобном темпе прямо из дома, своевременно получать всю необходимую информацию, развиваться вместе с компанией и чувствовать поддержку руководства и коллег. А ещё мы — дружное и активное комьюнити, в котором завязываются не только деловые, но и самые настоящие дружеские связи.

Подробнее

В Яндексе пишут тексты для разных типов аудитории — внутренних и внешних разработчиков, партнёров и самой широкой категории пользователей. У части этих текстов сложное содержание, поэтому язык для них должен быть живым и лёгким для восприятия. Нам нужен опытный корректор, который любит разбираться в новых технологиях и общаться с авторами.

Что нужно делать:

  • исправлять ошибки в правописании и пунктуации,
  • упрощать стиль изложения,
  • проверять факты и логику,
  • улучшать структуру,
  • общаться с авторами текстов.

Мы ждем, что вы:

  • дотошны при работе с текстами, внимательны и аккуратны;
  • не ложитесь спать без томика Виноградова;
  • знаете Белошапкову, Лопатина, Розенталя и Мильчина — любите их как родных;
  • можете распутать самые сложные синтаксические конструкции;
  • правильно расставляете запятые, пробелы, тире и другие знаки разных видов;
  • имеете опыт редактирования;
  • можете объяснить свои правки.

Будет плюсом, если вы:

  • обладаете IT-эрудицией;
  • знаете общепринятую терминологию в области интернет-технологий и пользовательских интерфейсов;
  • имеете опыт написания лаконичных и понятных текстов.

Условия:

  • удалённая работа в любое удобное время;
  • оплата исходя из объёма выполненной работы. Итоговая сумма вознаграждения зависит от сложности и количества задач, выполненных в течение месяца, и не ограничена сверху.

Минимальное время, которое потребуется уделять проекту, — 10-12 часов в неделю.

Пожалуйста, укажите в отклике, что нашли эту вакансию на Pawetta.ru

Чтобы откликнуться на эту работу, пожалуйста, посетите hh.ru.